Hannes Slægt • FamilySearch ID: GC6X-6NM

Yoshiko Shibuya

(24.09.1908 - 13.06.2013)

Hannes Oldemor

Gå til Cynthia's Slægt »  •  Se original PDF »

Yoshiko Shibuya

Yoshiko Shibuya blev født den 24. september 1908 i Hollywood, Californien, som den anden af fire døtre af Seijiro Shibuya og Souko Okamura. Hendes søskende var Kimiko, Yaeko og Chieko.

Hendes fader, Seijiro Shibuya, var en markant pioner i det japansk-amerikanske samfund i Los Angeles som en af grundlæggerne og den første udgiver af den navnkundige avis The Rafu Shimpo.

I begyndelsen af 1930'erne blev Yoshiko gift i Tokyo med Seijiro Louis Inose (KVL8-366), adopteret søn af Inosuke Inose – grundlæggeren af det første japanske hospital i Los Angeles, Nanka Nihon Byoin. Sammen skabte de et oplevelsesrigt liv i Californien, der spændte over mere end otte årtier.

• Født: 24. september 1908 i Hollywood, California, USA
• Gift: 16. september 1932 i Tokyo med Seijiro Inose (1897–1993)
• Død: 13. juni 2013 i Los Angeles, California, USA (104 år)
• Titel: Omote Senke Kyoju (Højeste rang i japansk te-ceremoni)
• Gravsted: Green Hills Cemetery, Rancho Palos Verdes, California
• Forældre: Seijiro Shibuya (GC6X-H4G) & Souko Okamura (GC6X-NZK)

Faderens Arv og Grundlæggelsen af The Rafu Shimpo

I et historisk interview med Discover Nikkei i februar 2010 fortalte den dengang 101-årige Yoshiko om sin faders ankomst til USA og grundlæggelsen af avisen:

»Min far, Seijiro Shibuya, kom til Amerika i 1901. Først ankom han til San Francisco med intentionen om at læse økonomi ved et universitet i Pennsylvania. I San Francisco begyndte han dog at arbejde for Shin Nichibei-avisen, og i 1903 flyttede han til Los Angeles for at åbne en lokalafdeling. Efter at have drøftet det med sine venner besluttede de: 'Lade os udgive vores egen avis her.' Sammen med en mand fra Niigata-præfekturet og endnu en partner grundlagde de i 1903 avisen Rafu Shimpo ('Kompasset').«

— Yoshiko Inose (Interview 3. februar 2010, Discover Nikkei)

Yoshiko Inose under interviewet om sin faders avis i 2010

Opvækst mellem Japan og USA

På grund af faderens tuberkulose rejste moderen og døtrene tilbage til Japan i 1915. Efter ophold i Yokohama, Nagaoka og Tokyo gik Yoshiko i skole på Meiko Grundskole og Tokyo Furitsu Dai-ni High School. Da bedstefaderen Asakichi Shibuya blev syg, flyttede familien til Niigata, hvor Yoshiko dimitterede fra Niigata Kenritsu Nagaoka High School i 1926.

Da deres fader var gået bort, opfordrede deres tante Tatsu Inose i Los Angeles Yoshiko og søsteren Kimiko til at vende tilbage til USA som amerikanske statsborgere for at studere engelsk. I 1926 sejlede de til Los Angeles, hvor Yoshiko gik på Roosevelt High School, Woodbury Business College og lærte syning hos sin tante.

Efter et par år i Tokyo, hvor hun arbejdede som engelsk korrespondent for et tysk-fransk gødningskompagni i Marunouchi, blev hun den 16. september 1932 gift med Seijiro Inose i Japan, hvorefter ægteparret etablerede deres hjem i Los Angeles.

Krigsår, Nødhjælp og K & Y Nursery

Under 2. verdenskrig blev familien ramt af tvangsforflyttelsen (Executive Order 9066) og blev interneret i Santa Anita og siden i Rohwer Relocation Center i Arkansas. Efter krigsafslutningen og et kort ophold i New Orleans vendte de tilbage til Los Angeles i oktober 1945.

I 1946 købte Seijiro og Yoshiko en grund i Gardena (1615 W. 135th St.), hvor de oprettede engrosskole-virksomheden K & Y Nursery (navngivet efter sønnen Ken og Yoshiko). I 1958 ekspanderede virksomheden til en 7-acre stor grund på Avalon Blvd. i Gardena.

I efterkrigstiden udviste Yoshiko og Seijiro en enorm omsorg for deres trængende slægtninge i det hærgede Japan. Hver eneste måned sendte de seks store hjælpepakker af sted med mel, sukker og ruller af silkepapir. Silkepapiret blev brugt af de japanske familier til at fremstille kunstige blomster, som de kunne sælge for at skabe sig en levevej.

Mestersyningskvinde og Mester i Té-ceremoni (Ocha)

Yoshiko var en fantastisk skrædder. Allerede under interneringen i lejren syede hun to frakker til døtrene Kiyoko og Hiroko og vandt 1.-præmien i en sykonkurrence. Hun syede alt tøj til sine tre døtre – fra festkjoler til deres brudekjoler – og fortsatte med at sy helt ind i sin høje alderdom på professionelt niveau.

I 1964 begyndte Yoshiko at tage undervisning i den klassiske japanske té-ceremoni (Omote Senke) hos fru Sohwa Hitomi. Det blev starten på en livslang passion. Yoshiko var med til at stifte Omote Senke Shinwakai i 1967 og Omote Senke Domonkai i 1970, hvor hun gennem årene beklædte roller som kasserer, sekretær, næstformand og rådgiver.

Hun afholdt utallige té-demonstrationer for offentligheden på museer, universiteter (USC, UC Irvine, Cal State) og kulturbegivenheder. I 1979 begyndte hun selv at undervise, og i 1991 opnåede hun den fornemste titel: Omote Senke Kyoju (højeste underviserrang). Hun underviste sine elever i té-ceremoni helt indtil to dage før sin død!

Efterslægt: Yoshiko Shibuya og Seijiro Inose

• Kenichi (Ken) Inose (g.m. Kay Kayoko Sakai)
  • Donald Takashi Inose
  • Judy Inose (g.m. Gregory Boden Jobes)
    • Krislyn Kayoko Jobes
    • Jonathan Steele Jobes
  • Robert Jiro Inose (f. 02.08.1966, d. 03.08.1966)
• Kiyoko (Rose) Inose (g.m. Ray Isao Yoshiyama)
  • Kathy Akemi Yoshiyama (g.m. Craig Masayuki Handa)
    • Anthony Thomas Handa
    • Derek William Handa
  • Bryan Shoji Yoshiyama (g.m. Nancy Chiyeko Nozaki)
    • Lauren Kiyomi Yoshiyama
    • Lindsey Hisae Yoshiyama
  • Karen Sayuri Yoshiyama (g.m. Alexander Bunuan)
    • Austin Takeo Bunuan
    • Brandon Takeji Bunuan
• Hiroko (Helen) Inose (g.m. Masao George Sakamoto)
  • Steven Masao Sakamoto
  • Jeffery Yutaka Sakamoto (g.m. Carol Shizuyo Ito)
    • Jessica Mie Sakamoto
    • Tyson Masa Sakamoto
  • Diane Misako Sakamoto (g.m. Lance Tsuyoshi Kuramoto)
• Lily Yuriko Inose (g.m. David Takeshi Nakatani)
  • Cynthia Yoshie Nakatani (g.m. Niels Kirk Thomsen)
    • Thomas Thomsen
    • Hanne Takeko Thomsen
  • Sharon Seiko Nakatani (g.m. James Alexander Goddard)
    • Helena Yuriko Goddard
    • Evelyn Yoshiko Goddard

Traditioner, Hæder og Et Langt Liv

Yoshiko samlede hvert år i december hele familien til den traditionelle risstampning, mochitsuki, i hjemmet i Gardena – en elsket tradition, som familien opretholdt helt indtil 2013 til ære for Seijiro og Yoshiko.

Yoshiko modtog adskillige æresbevisninger gennem sit lange liv:

• 1987: Kåret til Mother of the Year af Southern California Japanese Women’s Society.
• 1997: Hædret som Nisei Week Pioneer i Los Angeles.
• 2003: Særlig hædersgæst da avisen The Rafu Shimpo fejrede 100-års jublæum.
• 2008: Besøgt og interviewet af den japanske generalkonsul i Los Angeles i anledning af sin 100-års fødselsdag.

Yoshiko Inose

Yoshiko Shibuya Inose sov stille ind den 13. juni 2013, blot tre måneder før sin 105-års fødselsdag. Helt indtil to dage før sin død afholdt hun té-undervisning i sit hjem for sine elever.

Hun efterlod sig 4 børn, 11 børnebørn og 16 oldebørn. Hun er bisat ved siden af sin mand Seijiro i Green Hills Cemetery i Palos Verdes, Californien.

↑ Tilbage til toppen